Reparo: 30 Anedotas de Machado

Na matéria, 30 Anedotas de Machado, iserida sábado - extraída do Almanaque Machado de Assis (Record, 320 págs.) de Luiz Antonio Aguiar, onde consta:

16. Antes de Carolina, Machado teve outras namoradas.
Uma delas foi a cantora lírica italiana Augusta Candiani,
18 anos mais velha que o escritor.

Recebi de Andrea Carvalho Stark, a quem agradeço, a seguinte observação:

"Prezado Pedro
Estou escrevendo a biografia de Augusta Candiani e gostaria de esclarecer um equívoco:
Augusta Candiani nunca foi namorada de Machado de Assis... uma paixão diletante, platônica, de juventude, talvez tenha motivado o escritor a registrar, por diversas vezes, o nome da prima-dona em sua obra.
Qdo Machado de Assis nasceu, 1839, Candiani contava com 19, e quando estreou no Brasil, janeiro de 1844, o poeta contava com 5 anos...
Um abraço! Andrea Carvalho Stark
http://augustacandiani.blogspot.com"
http://agrinalda.blogspot.com