Palíndromo

Palíndromo é uma palavra, frase ou qualquer outra sequência de unidades (como uma cadeia de ADN; Enzima de restrição) que tenha a propriedade de poder ser lida tanto da direita para a esquerda como da esquerda para a direita. Num palíndromo, normalmente são desconsiderados os sinais ortográficos (diacríticos ou de pontuação), assim como os espaços entre palavras.

A palavra "palíndromo" vem das palavras gregas palin ("trás") e dromos ("corrida").

Rômulo Marinho, veterano palindromista brasileiro, propõe classificar os palíndromos em:

• Expliciti - trazem sempre uma mensagem direta, clara e inteligível, como "Socorram-me, subi no ônibus em Marrocos” (palíndromo de autoria anônima, provavelmente o mais conhecido em língua portuguesa).
• Interpretabiles - têm coerência, mas requerem esforço intelectual do leitor para serem entendidos, como "A Rita, sobre vovô, verbos atira."
• Insensati - cuidam apenas de juntar letras ou palavras sem se preocupar com o sentido, como "Olé! Maracujá, caju, caramelo."

As frases formando um palíndromo também são chamadas de anacíclicas, do grego anakúklein, significando que volta em sentido inverso, que refaz inversamente o ciclo.

Escrever literatura em palíndromos é um exemplo de escrita constangida. Frases e orações com simetria total (até nos espaços entre as palavras):

"Assim a aluna anula a missa."
"E assim a missa é."
"Eva, asse essa ave."
"Assim, a sopa só mereceremos após a missa."

Frases e orações com simetria parcial (não inclui os espaços entre as palavras):

"Acata o danado... e o danado ataca!"

"Adias a data da saída." (Marcelo Coimbra Furtado)
"A miss é péssima!"
"Anotaram a data da maratona."
"Seco de raiva, coloco no colo caviar e doces." (Rômulo Marinho)

Origem: Wikipédia, a enciclopédia livre